Terratec Sound Card Digital Sound From Computer?

Digital sound from computer? - terratec sound card

I use a Terratec Aureon 5.1 soundcard on my computer to my Yamaha AV amp with an optical toslink lead between the two get in touch, but when you watch a DVD, the sound is like Logic Pro and will not change anyone help me Dolby Digital?